gara

gara
f competition
di velocità race
gara automobilistica car race
gara eliminatoria heat
fare a gara compete
* * *
gara s.f.
1 competition, contest: gara internazionale, letteraria, international, literary competition; entrare in gara con qlcu. per qlco., to enter into competition with s.o. for sthg.; iscriversi a una gara, to enter (for) a competition // fare a gara, to compete (o to vie)
2 (competizione sportiva) competition, race, contest: gara di sci, ski race; gare atletiche, athletic contests; gara di velocità, speed contest; gara eliminatoria, heat; gare finali, finals; vincere la gara, to win the competition (o to carry off the prize); perdere la gara, to lose the competition; gara di canottaggio, boat race (o regatta); gara ippica, horse race // fuori gara, non competing
3 (partita tra due contendenti o squadre) match: gara di calcio, football match
4 (comm.) (per una fornitura) tender: gara d'appalto, tender (for contract) (o bidding); indire una gara d'appalto, to call for tenders; bando di gara d'appalto, call for biddings (o bids).
* * *
['gara]
sostantivo femminile competition, contest; (automobilistica, ciclistica, sciistica) race

essere in gara — to be in the race; fig. to be in the running

fare a gara con qcn. — to compete with sb., to rival sb

gara di appalto — competitive tender

* * *
gara
/'gara/
sostantivo f.
competition, contest; (automobilistica, ciclistica, sciistica) race; essere in gara to be in the race; fig. to be in the running; fare a gara con qcn. to compete with sb., to rival sb.
\
COMPOUNDS
gara di appalto competitive tender.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • gara — gara …   Dictionnaire des rimes

  • gară — GÁRĂ, gări, s.f. Ansamblu de construcţii, instalaţii, amenajări etc. situat pe o linie ferată, unde opresc trenurile pentru urcarea şi coborârea călătorilor şi pentru încărcarea şi descărcarea mărfurilor. ♢ Gară maritimă (sau fluvială) = ansamblu …   Dicționar Român

  • Gara — (Basque: We are ) is a bilingual (Basque/Spanish) Spanish newspaper published in the city of San Sebastián in the Basque Autonomous Region (Spain). The newspaper s target market comprises the area of the Basque Country, while it largely… …   Wikipedia

  • gara — GARÁ, garez, vb. I. tranz. A pune la adăpost într un garaj, într un depou etc. un autovehicul, un tramvai etc. ♦ A manevra un tren, o locomotivă etc. pe o linie de garaj. – Din fr. garer. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GARÁ vb. v.… …   Dicționar Român

  • gara — s.f. [etimo incerto]. [il competere di due o più persone che cercano di superarsi l un l altra: g. automobilistica, ciclistica, elettorale ] ▶◀ (lett.) agone, (lett.) certame, competizione, confronto, contesa, (lett.) disfida, disputa, duello,… …   Enciclopedia Italiana

  • Gåra — Administration Pays  Norvege !Norvège …   Wikipédia en Français

  • Gara — (Baskisch für Wir sind ) ist eine zweisprachige (Baskisch und Spanisch) Tageszeitung im Baskenland (Spanien), welche in Donostia (span.: San Sebastián) herausgegeben wird. Dabei ist der Anteil auf Spanisch verfasster Texte größer als der als… …   Deutsch Wikipedia

  • gâra — interj. (Substantivat, în expr.) Gâra mâra = sâcâială; ceartă. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DLRM …   Dicționar Român

  • gara — gȁra ž <G mn gȃrā> DEFINICIJA 1. hip. od garavuša 2. crna domaća životinja (ob. ovca) ETIMOLOGIJA vidi gar …   Hrvatski jezični portal

  • Gara [1] — Gara, 1) katholisches Pfarrdorf im Kreise Ober Bacs des Verwaltungsgebietes Temesvar (Ungarn), Postamt; 3600 Ew.; 2) (Kalno G., Hrabovo G.), Dorf, unweit des Spoly im Kreise Neograd des Verwaltungsgebietes Presburg (Ungarn), Sauerbrunnen; 350 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gara [2] — Gara (Numism.), so v.w. Garas …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”